11 Novembre
Bleuet, fleur commémorative
de la France
Coquelicot, fleur commémorative de l'Empire Britannique
Parmi les fleurs des Flandres à la Meuse,
Entre les croix, entre les rangs,
Nous dormons, et dans le ciel
Les alouettes, courageuses, volent,
Leur chant couvert par les canons.

Nous sommes les morts. Hier encore
Nous vivions les aubes, les crépuscules.
Aimés, aimants, las nous gisons
Parmi les fleurs des Flandres à la Meuse.

Epousez nos causes et nos luttes.
A vous, nos mains défaillantes lancent
Le Flambeau : ne le laissez pas choir !
Si vous nous décevez, morts que nous sommes,
Nous ne dormirons plus . Et cependant
Les fleurs fleurissent des Flandres à la Meuse.




Adaptation libre (Tony Marcel) du poème de John McCrae "In Flanders Fields",